Vacancy catalog
EPAM
Open role

Product Manager

EPAMArgentina; Brazil; Chile; Colombia; Mexico
Work model
Remote
Experience
2+ years
Employment
Not specified
Compensation
Not disclosed
Technology signal
5 tags

Technology context

5

Parsed from the vacancy text; ordered by relevance to this role.

A/B TestingDE/MobilePdM DEPProduct DesignProduct Visioning

Full listing

Role description

We are seeking a Product Manager to help shape and deliver mobile retail experiences by balancing user needs, data, and technical constraints. You will partner with cross-functional teams and stakeholders to define priorities, validate ideas, and drive outcomes. Apply to help turn insights into measurable product value.

Responsibilities

  • Own and prioritize the product backlog to align with goals, scope, and timelines
  • Act as Product Owner or Proxy Product Owner alongside a client-side Product Manager or Product Owner
  • Elicit and document requirements to guide design and development decisions
  • Coordinate with a cross-functional team and third-party vendors to deliver product increments
  • Validate product ideas using MVPs, experiments, and A/B testing
  • Analyze product metrics to inform trade-offs and optimize outcomes
  • Incorporate stakeholder feedback to refine features and improve user experience
  • Adapt plans to shifting requirements and resource constraints to meet milestones
  • Lead user, UX, and market research to identify opportunities and support product strategy

Requirements

  • 2+ years of product management experience with mobile applications
  • 2+ years of experience validating product ideas using MVPs and A/B testing
  • Strong stakeholder management skills across cross-functional teams and vendors
  • Product ownership experience acting as Product Owner or Proxy Product Owner
  • Strong analytical skills with metrics-driven decision making
  • Strong communication skills to translate user needs into clear requirements
  • Advanced English proficiency (C1, Advanced)
  • Ability to balance user needs with technical constraints in delivery decisions

Nice to have

  • Product visioning skills to define outcomes, hypotheses, and roadmaps
  • Product design collaboration skills to shape user-centered solutions
  • UX research qualitative methods experience (interviews, usability testing)
  • UX research quantitative methods experience (surveys, behavioral analysis)